This chapter tells how this questioning of the Machine began in the twilight of thought, where it casts an oversized, almost divine shadow that hides its Janus face. Is it a material entity or an intellectual blueprint?
“The closer you look at a word, the farther it looks back.” Meaning, to understand the Philosophy of the Machine is to leave the everyday.
From: the Philosophy of the Machine, translated by Hopkins Stanley and Martin Burckhardt. (to be published)
Here’s the link to the original German edition.
Philosophy of the Machine 1